Miskatonic Arcihves

Explore the encyclopedia

An encyclopedia of strange fiction, its creators, places and mythos. Follow the sources; draw your own conclusions.

Tagged: Translation

Books & artifacts

Necronomicon

The Necronomicon is Lovecraft’s invented book of dangerous knowledge, attributed within the fiction to Abdul Alhazred. Its authority grows through incomplete translations, suppressed editions, library copies and passages that help characters recognize threats they cannot fully control. It is both an object within particular plots and a shared reference connecting otherwise separate stories.

12 min read · 2,518 words

Books & artifacts

Von unaussprechlichen Kulten

Unaussprechlichen Kulten, also called Nameless Cults or the Black Book, is Robert E. Howard’s fictional work attributed to Friedrich von Junzt. Its unreliable translations and expurgated editions are essential to The Black Stone and The Thing on the Roof. The book preserves clues to surviving cults and dangerous objects, but incomplete reading and damaged transmission can turn those clues into fatal misunderstandings.

4 min read · 828 words